Fatima

Mi chiamo Fatima, arrivo da Gallarate e sto andando in via Malpighi al Cappuccino. È un bar e da lunedì inizierò a lavorare lì. Sto facendo il percorso per capire quanto tempo ci vuole da casa per andare al lavoro. Sono senegalese e vivo in Italia da 11 anni.

My name is Fatima and I am coming from Gallarate. I am going to via Malpighi at the coffee shop “Cappuccino”. As of Monday, I will start working there. I am trying to figure out how long it will take me to get to work from home. I am from Senegal and I have been living in Italy for 11 years.

Deguene

Mi chiamo Deguene, arrivo da Nova Milanese e sto andando in corso Buenos Aires a fare un giro. Sono nata in Senegal, in Italia ci sono da 3 anni e mezzo. Lavoro in un albergo. Mi piace l’Italia, gli italiani sono molto gentili. Sono sposata con tre bambine. In Senegal ci sono stata a febbraio di quest’anno per trovare la mia famiglia.

My name Deguene, I come from Nova Milanese and I am now going in corso Buenos Aires for a walk. I was born in Senegal, I am here in Italy for three years and a half. I work in a hotel and I love Italy; Italians are very kind. I am married and I have with three children. Last February I went to Senegal to visit my family.